La sécurité avant tout : Formation avec GENMA en Amérique du Sud

La sécurité avant tout : Formation avec GENMA en Amérique du Sud

Sep 07, 2026

Je suis Nicolas, ingénieur service GENMA et formateur basé en Amérique du Sud. Mon travail consiste à aider les équipes d'exploitation et de maintenance des clients à bien comprendre leur équipement — et à l'utiliser en toute sécurité et efficacité.

L'Amérique latine est vaste et culturellement diverse. Les travailleurs des terminaux viennent d'horizons différents, et les habitudes d'exploitation varient d'un site à l'autre. C'est pourquoi ma formation ne se fait jamais derrière un pupitre. Je travaille aux côtés des équipes, utilisant leur langage quotidien pour expliquer des concepts techniques — couple, interrupteurs de fin de course, pression hydraulique — et les relier directement au travail sur site.

La sécurité est toujours au cœur de tout.

Je dis souvent aux stagiaires : Si ce n'est pas sûr, ne le faites pas. Arrêtez-vous, réfléchissez, puis procédez. Il vaut mieux réfléchir avant d'exécuter que d'exécuter puis regretter. Des mots simples, mais sur un terminal très fréquenté, ils peuvent changer la façon dont une personne se déplace — et même sauver une vie. Je leur présente également le PDCA — Planifier, Faire, Vérifier, Agir — comme une approche fondamentale pour atteindre des objectifs sûrs et efficaces.

Vient ensuite l'équipement lui-même. Je commence par une vue d'ensemble et je descends jusqu'aux détails : quels systèmes composent la machine, ce que fait chaque composant, comment fonctionne la logique de contrôle, quelles sont les normes de maintenance, et quels paramètres sont des lignes rouges. La formation en salle de classe n'est jamais suffisante. Il faut amener les gens à la machine — les laisser la faire fonctionner, l'observer, et la réexpliquer avec leurs propres mots. La relation entre un opérateur et l'équipement est plus qu'appuyer sur des boutons. C'est un partenariat. Une fois ce sentiment de connexion établi, l'efficacité et la sécurité s'améliorent toutes deux.

Mais la formation ne consiste pas seulement à enseigner. Il s'agit aussi d'écouter.

Après chaque session, je rapporte ce que j'ai vu sur le terrain à GENMA : problèmes de qualité, préoccupations en matière de sécurité, réactivité du service, documentation technique, retours sur la conception, nouvelles opportunités. Ces informations nous aident à affiner à la fois le produit et la prochaine formation. Personnellement, je me concentre toujours sur un objectif : aider les clients à élever leurs standards opérationnels et leurs indicateurs de performance — avec l'amélioration continue et la sécurité comme fondement de tout ce que nous faisons.

Le moment le plus gratifiant n'est pas les applaudissements à la fin d'une session. C'est quand un stagiaire réalise quelque chose d'important sur le moment — quand il s'arrête en plein travail et dit : « Nicolas, je comprends maintenant — je faisais ça de travers. » Et qu'il corrige immédiatement. C'est à ce moment-là que je sais que l'objectif est atteint.

Ici en Amérique latine, j'ai constaté que les clients veulent vraiment apprendre — et ils ont aussi besoin d'être compris. Quand la confiance s'installe et que vous devenez plus qu'un simple fournisseur, la formation cesse d'être une tâche. Elle devient une croissance partagée. Ma responsabilité est de transformer la compréhension de GENMA de l'équipement et de la sécurité en habitudes quotidiennes sur le terrain.

La sécurité d'abord. L'amélioration continue. Zéro incident. Ce ne sont pas des slogans. Ce sont nos objectifs communs.

GENMA livre deux chargeurs de navires de 2 500 TPH à un client indonésien